Bottleneck calculator
Pick a processor and a graphics card: for popular games, see the frame rate each allows on its own, which one limits the other, and by how much.
With the Ryzen 5 7540U, a card up to this one runs without a bottleneck: Radeon RX 7700 XT